в данном случае свой. хотя - таки да, есть ощущение, что дракон искоса поглядывает на свои нижние конечности с немым вопросом: "как же это моих предков угораздило? тут не без водолаза"...