Это все зима, зима. Это все музыка, музыка. Это все про то, что весна больше никогда не наступит. Что ночь ушла, а вот весны не будет больше. Потому что какая весна, когда мы уходим отсюда.
И всей победы только то, что мир осыпается стылой листвой и мелким снегом - да, мог бы осыпаться черной сажей, снегом лучше, это правда. И всей победы только то, что можно снова рожать детей - зимой многие рожают, что ж. Детки крепенькие, розовощекие, такие славные. Но весны не будет уже никогда.
Из последних сил, из последней памяти лета, из последних нот - уничтожить тот сверкающий мир, который был до, потому что иначе он станет мертв. Тот, что после - все-таки живой. Чужой - да, но так тоже бывает, пожалуйста, не плачь, мы потом уйдем отсюда. Но зато - живой, здесь будут жить, а все, которое тогда, которое наше, которое музыка и свет сквозь листву - это все лучше убить, чем дать ему переродиться под тьмой, потому что есть вещи, которые хуже смерти, и не тебе ли, заплатившему жизнью за все это, знать, каково оно бывает. Сменить жизнь на бессмертие - не так-то это просто, но ты справишься, я знаю.
Нести любое из Колец Власти означает быть одному. Быть спасителем мира - быть одному. Новое проросло на пустыре, который остался после нас, нам нетерпеливо смотрят в спины, не оборачивайся - превратишься в соляной столп. Иди вперед. Ты прошел уже столько, что сможешь пройти еще немного, эти берега больше не в силах выдержать наши следы, смотри, как они затягиваются серой пылью.
Здесь больше нет дома для тебя. Здесь больше нет весны для тебя. Здесь больше нет войны для тебя.
И только плечо очень болит. Очень-очень, я знаю. Пока будем плыть, будет болеть сильнее - ветер, влага, - а потом отойдет. Не бойся. Я обещаю, ты будешь спать почти всю дорогу. Война прошла для тебя в бреду и лихорадке, теперь ты будешь спать - тихо, без сновидений, без пробуждений с невнятным криком.
Пусть остальные считают, что остались в яви, мы не скажем им правды, так легче, так проще.
Мир осыпается листвой и мелким снегом.
Спи, теперь это навсегда.
Across the sea
a pale moon rises --
The ships have come to carry you home.
И всей победы только то, что мир осыпается стылой листвой и мелким снегом - да, мог бы осыпаться черной сажей, снегом лучше, это правда. И всей победы только то, что можно снова рожать детей - зимой многие рожают, что ж. Детки крепенькие, розовощекие, такие славные. Но весны не будет уже никогда.
Из последних сил, из последней памяти лета, из последних нот - уничтожить тот сверкающий мир, который был до, потому что иначе он станет мертв. Тот, что после - все-таки живой. Чужой - да, но так тоже бывает, пожалуйста, не плачь, мы потом уйдем отсюда. Но зато - живой, здесь будут жить, а все, которое тогда, которое наше, которое музыка и свет сквозь листву - это все лучше убить, чем дать ему переродиться под тьмой, потому что есть вещи, которые хуже смерти, и не тебе ли, заплатившему жизнью за все это, знать, каково оно бывает. Сменить жизнь на бессмертие - не так-то это просто, но ты справишься, я знаю.
Нести любое из Колец Власти означает быть одному. Быть спасителем мира - быть одному. Новое проросло на пустыре, который остался после нас, нам нетерпеливо смотрят в спины, не оборачивайся - превратишься в соляной столп. Иди вперед. Ты прошел уже столько, что сможешь пройти еще немного, эти берега больше не в силах выдержать наши следы, смотри, как они затягиваются серой пылью.
Здесь больше нет дома для тебя. Здесь больше нет весны для тебя. Здесь больше нет войны для тебя.
И только плечо очень болит. Очень-очень, я знаю. Пока будем плыть, будет болеть сильнее - ветер, влага, - а потом отойдет. Не бойся. Я обещаю, ты будешь спать почти всю дорогу. Война прошла для тебя в бреду и лихорадке, теперь ты будешь спать - тихо, без сновидений, без пробуждений с невнятным криком.
Пусть остальные считают, что остались в яви, мы не скажем им правды, так легче, так проще.
Мир осыпается листвой и мелким снегом.
Спи, теперь это навсегда.
Across the sea
a pale moon rises --
The ships have come to carry you home.