по итогам

[a_str]

вопрос был поставлен в ночном разговоре.
счастливая семья вот уже 18 лет - везение или все-таки что-то другое? например, работа, причем "хуже вышивания".
и голоса разделились.
и основным мнением стало
"вам повезло, что вы вообще встретили друг друга"

но также было и замечено, что чтобы найти человека, с которым хочется строить, надо начинать строить. а человек и сам найдется.

прежде всего - спасибо всем высказавшимся, это было очень интересно.
а во-вторых, у меня в таком случае есть рецепт этого самого "повезло встретить".
к тому моменту, как мы с Тигрой встретились, моему королевству было уже около семи лет. не Бог весть что, мир этот шатался и разваливался, на его картах было множество белых пятен, а в его истории до сих пор очень много пробелов. но к тому времени я его строил уже совершенно сознательно и полагал это основной целью и работой своей жизни. (да, я довольно рано начал.)
и, опять же, к тому времени у меня уже никак не было недостатка в желающих строить вместе со мной. и я уже примерно представлял, кого я хочу в качестве постоянного партнера. и, помнится, первое, что я сказал Тигре: ты не подходишь.
вот увидишь, сказала Тигра. я умею учиться. (между прочим, да. умеет, еще как.)

а вот если ходить с плакатом "я тут собираюсь строить, айда со мной" - тут на везение только и рассчитывать, больше не а что. потому что ни сам не знаешь, с чем столкнешься в процессе строительства, ни твой предполагаемый партнер не можут себе этого представить.
но если начать строить - да-да, совершенно один на пустом пустыре, - рано или поздно придет кто-то, кто захочет тоже положить на это жизнь, особенно, если королевство живое, и неважно, что сначала бриллианты его короны сделаны из стекла, а замки - из песка. главное, не останавливаться на стекле и песке.
и никакого везения. все своими руками, всеми, какие есть в распоряжении.

я не отрицаю, что везение существует. но если его нет, его можно сделать. на первую партию уйдет довольно много сил. зато дальше его можно будет производить уже в промышленных масштабах.

Comments

[a-str.livejournal.com]

вот, кстати да.
еще одна любимая цитата: Love is not a victory march.

[mary-joe.livejournal.com]

Что, он же? Откуда?

[three-is-one.livejournal.com]

нет, просто из песни :)
я ее слышал в "Шреке", но она, конечно, гораздо старше.

[redtigra.livejournal.com]

Это Руфус Уэйнрайт.

I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this: the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah


Your faith was strong, but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty in the moonlight overthrew you;
She tied you to a kitchen chair,
She broke your throne, she cut your hair,
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe I've been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

There was a time you let me know
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you,
The Holy Dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you;
It's not a cry you can hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

[mary-joe.livejournal.com]

А Уэйнрайт, судя по интернетным источникам, взял песню Леонарда Коэна.

[redtigra.livejournal.com]

Ага, но немножко то ли переделал, то ли добавил что-то, как я поняла :)

[kehrmann.livejournal.com]

В исполнении Коэна там всего четыре куплета:
Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah,
Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew her
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

А примерно в том виде, что Вы выше приводили (только без предпоследнего куплета) эта вещь звучала на альбоме K. D. Lang "Hymns of the 49^th parallel".
Очень люблю. Особенно хорошо в авторском исполнении.