книжночервевое

[a_str]

"Книга кладбища" Геймана заглочена в один присест. Ам, ам.
Совершенно замечательная сказка, просто сказка.
И перевертыш - в силу очевидного трибьюта в адрес "Книги джунглей" тебе кажется, что роли персонажей распределены с самого начала, и ты сходу угадываешь, кто есть кто.
Так вот, по крайней мере один прекрасный сюрприз меня ожидал.

лежит тут, огромное спасибо тем, кто перевел и выложил в свободный доступ.

Comments

[tavka.livejournal.com]

спасибо! на английском я бы ее не осилила(

[lee-bey.livejournal.com]

Спасибо!

[staraja-edda.livejournal.com]

Спасибо большое! Эта замечательная сказка скрасила мне день)

[furry.livejournal.com]

Прекрасная вещь, спасибо за наводку!! Ушла смотреть, что еще было данным автором написано.

[http://users.livejournal.com/alh__/]

Спасибо за наводку :)

Я прочитал на английском, поскольку язык у Геймана одновременно прост и замечателен. Похоже (даже чуть слишком) на его же "Задверье", но все равно прекрасно :)