a_str: (Default)
a_str ([personal profile] a_str) wrote2010-11-01 09:20 pm

...вот никаких и не читайте

Второй раз попытался осилить "Почерк Леонардо" Рубиной.
Маялся, ворчал, морщился - очень плохо написана книжка,

(очень много лишней информации, очень много вставок, работающих только на одно: я, писатель Дина Рубина, доподлинно знаю, как оно там - в Париже,  Франкфурте,  Жмеринке. а между тем: поля желтой сурепки в европе в октябре - это, мягко говоря, преувеличение. такое ощущение, что раньше редактор у ее текстов был,  и хороший, а теперь его нет, и видны не только швы, но и наметка.)

но заявка была на "история демиурга, который хочет быть человеком", и я честно пытался. Надрыв, разрыв, порыв в каждом абзаце. Я терпел-терпел, а на третий день обнаружил, что меня вообще все раздражает. Решительно любой текст.
Некоторые книги в полном смысле слова вредны для моего организма.
Дошел до выделенной курсивом и отбивкой фразы "Господи-пощади-господи-спаси-и-помилуй!" - и все, все. Не дочитаю, уже раздражен, не хочу быть раздражен еще больше.
Я подозреваю, что в какой-то момент все те, с кого она писала живьем, стали очень сильно недовольны ее описанием, и она с живых людей ушла на высосанных выдуманных, и не получается, не получается совсем.

У меня тут "Жюстин" и "Балтазар" под одной черной обложкой, как-нибудь выправлюсь.

Дела же наши по-прежнему: двадцать километров в день, по городу Триру,  довольно быстрым шагом (утром до госпиталя, обратно, потом вечером заново туда и обратно) кого угодно заставят спать по ночам глубоким и ровным сном,
а то, что снятся мне при этом тексты, цветные, как витражи, записанные моей рукой, так, думаю, Рубина здесь не при чем.

[identity profile] yettergjart.livejournal.com 2010-11-01 08:25 pm (UTC)(link)
Цветные тексты! - красота какая! А у них каждая буква своего цвета или более крупные куски? Мне почему-то кажется, что они должны ещё и светиться с разной степенью интенсивности.

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-01 08:34 pm (UTC)(link)
они меняли цвет во время чтения.
как будто весь лист проходил через спектр.
но я подозреваю, что это прямое следствие недели, проведенной носом в иллюстратор :)

[identity profile] yettergjart.livejournal.com 2010-11-01 08:51 pm (UTC)(link)
Ого! Чем бы оно ни было вызвано, это очень здорово! Даже жалко, что такого нет наяву - как-то оно напрашивается...

[identity profile] svinxa.livejournal.com 2010-11-01 08:28 pm (UTC)(link)
а я Рубину вообще не могу, даже то, что вроде бы хорощее, как говорят. раздражает во всем.

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-01 08:34 pm (UTC)(link)
мне у нее очень нравятся некоторые вещи, но они все давние.

[identity profile] macide.livejournal.com 2010-11-01 09:27 pm (UTC)(link)
кажется, одно время её редактором была настик. только я не знаю, какие именно вещи, наверное, когда настик в эксме работала.

для отчётности: мне "почерк" нет, последняя книжка — да.

[identity profile] svinxa.livejournal.com 2010-11-02 05:33 pm (UTC)(link)
по мне так все, что я пыталась осилить - пустой треп, ну то есть просто нагромождение слов и бабская болтовня на лавочке.
но ругать ниасиленные книги нехорошо, это да.

[identity profile] redtigra.livejournal.com 2010-11-02 08:42 pm (UTC)(link)
"Последний кабан..."
"Вот идет Мессия"
"Во вратах твоих"
"На Верхней Масловке"

Некоторое количество отличных рассказов.
Живое письмо у нее было отличное. И глаз большой остроты, и композиционные навыки до какого-то момента были очень хороши.
Словом, некоторое количество вещей, несомненно стоящих прочтения, у нее есть. Все кончились еще до "Синдиката". Такое ощущение, что она одновременно получила крепких звиздюлей за "Синдикат" и вообразила себя Маститым Писателем Уровня Дарелла-ст. - она неоднократно объяснялась ему в любви. Вот и вышло что вышло.

[identity profile] ushlaya.livejournal.com 2010-11-01 08:48 pm (UTC)(link)
здравствуйте. зацепили. зафрендила.

юлить не буду. рубину люблю. читала практически всю.
за "леонардо" бралась многократно, ну не шло. да. с вами в чем-то созвучна.
терпела, иногда книге нужен определенный момент...
болела. грипповала. читать не моглось. скачала аудиокнигу.
ой-ёй. интонации делают эту книгу... говорки.
она звуками, не буквами, сильнее.
хотя рубина в "масловке" мне и ближе...
ей тесно, похоже, стало в романтизме обывательства...

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-01 08:54 pm (UTC)(link)
говорки делают этот текст, и я очень легко могу себе это представить.
книги они не делают, увы. книги не получилось.

[identity profile] ushlaya.livejournal.com 2010-11-01 08:58 pm (UTC)(link)
повторю. мне она не прочлась, но услышалась.
на два голоса. мужской и женский...

актерское прочтение усилило. не ошедеврило.
но я вжилась.

[identity profile] irkathena.livejournal.com 2010-11-01 09:25 pm (UTC)(link)
вот Лоуренс Даррелл определённо душеполезнее.
Я как раз "Квартет" зденсь в Израиле начинала читать, спасалась тем от войны.

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-02 08:44 am (UTC)(link)
квартет спасает от всего, я проверял :)

[identity profile] tosainu.livejournal.com 2010-11-02 12:45 am (UTC)(link)
Ыы. У меня не пошел ни один текст Рубиной. Точней, я пыталась - давно - и это были, видимо, ранние вещи, и не пошли они категорически. Позже я еще что-то пыталась читать, причем неоднократно. Но в памяти не осталось ни слов, ни интонации, ни названий даже - почему-то дико раздражал меня её текст. Это вне понимания, потому что мало ли какого говна схватишь читать, и дочитываешь, и даже что-то остается - а тут, не знаю, пустое место постфактум. Хотя, видимо, и не говно (тут я верю на слово экспертам).

У меня подобный эффект был с Гришковцом. Но там я асилила одну целую книгу, прежде чем начать аллергично тошнить от этого автора ныне и присно. А Рубина - непонятно.

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2010-11-02 07:37 am (UTC)(link)
+1

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-02 08:45 am (UTC)(link)
мне даже отчасти любопытно, что я скажу сейчас, если перечитаю то, что мне у нее нравилось.
не исключено, что и сыпью пойду.

[identity profile] furry.livejournal.com 2010-11-02 02:00 am (UTC)(link)
О дааа...Мне подарила "Почерк Леонардо" подруга со словами "вот, это книга про девушку, которая тоже любила цирк и мотоциклы" :) Понятно, что я не могла не дочитать после такого - но я вообще очень редко бросаю недочитанное. И все время, пока я читала - меня не покидало чувство неловкости..Как бывает, когда при тебе говорят или делают что-то..черт, я не знаюкак это назвать - безвкусное или банальное. Натурально, хочется оглянуться испуганно по сторонам - не смотрит ли кто :)

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-02 08:47 am (UTC)(link)
да. вот натурально вчуже неловко.

[identity profile] gerie-aren.livejournal.com 2010-11-02 06:57 am (UTC)(link)
Я пыталась читать "Почерк Леонардо" в самолете. Мне буквально перед отлетом вручили для мамы две книги - "Почерк" и новую (на тот момнет) книгу страстно неюбимой мною Улицкой. Я охотно читала более раннюю Рубину, тaк что с энтузиазмом взялась за "Почерк". Через 50 страниц я вытащла из рюкзака вторую книгу и проверила, не цапнула ли я по рассеянности Улицкую. То-же стойкое ощущение, что эта история - не туннель (который, как известно, выводит на свет), а корридор и в конце его героев ждет толстая, надежная бетонная стенка, об которую они и... (Вот за "корридорность" историй я Улицкую и не люблю)
А тексты-витражи, это, наверное, очень красиво:)

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-02 08:50 am (UTC)(link)
ну вот говорят, что последняя ее книжка, синдром петрушки, лучше предпоследних двух.
но я побаиваюсь. там прага. если она о праге написала так же, как пишет о других городах, я буду раздражен еще больше :)

[identity profile] annamarta.livejournal.com 2010-11-02 04:36 pm (UTC)(link)
про Прагу я рискну прочитать:)

[identity profile] pechkin.livejournal.com 2010-11-02 07:38 am (UTC)(link)
Насчет Рубиной думаю то же самое, согласен с каждой мыслью.

[identity profile] tugrik-s.livejournal.com 2010-11-02 08:11 am (UTC)(link)
У Рубиной мне очень нравится "На солнечной стороне улицы" и некоторые рассказы - особенно "Иерусалимцы", очень живое слово. Пробовала читать другие ее романы - не пошло, в т.ч. и "Почерк Леонардо". Цветные буковки это здорово :)

[identity profile] serg-gordeev.livejournal.com 2010-11-02 11:19 pm (UTC)(link)
Почему Трир? Почему госпиталь? Может, вы, Саша, сообщали, но значит, я пропустил. У вас всё нормально?

[identity profile] a-str.livejournal.com 2010-11-02 11:39 pm (UTC)(link)
у нас рак у мамы тигры.
в конце сентября диагностировали. сейчас второй курс химии пошел.
вот мы и вместо отпуска.

[identity profile] serg-gordeev.livejournal.com 2010-11-03 12:02 am (UTC)(link)
А вот оно как... Грустно.