a_str: (Default)
[personal profile] a_str
Второй раз попытался осилить "Почерк Леонардо" Рубиной.
Маялся, ворчал, морщился - очень плохо написана книжка,

(очень много лишней информации, очень много вставок, работающих только на одно: я, писатель Дина Рубина, доподлинно знаю, как оно там - в Париже,  Франкфурте,  Жмеринке. а между тем: поля желтой сурепки в европе в октябре - это, мягко говоря, преувеличение. такое ощущение, что раньше редактор у ее текстов был,  и хороший, а теперь его нет, и видны не только швы, но и наметка.)

но заявка была на "история демиурга, который хочет быть человеком", и я честно пытался. Надрыв, разрыв, порыв в каждом абзаце. Я терпел-терпел, а на третий день обнаружил, что меня вообще все раздражает. Решительно любой текст.
Некоторые книги в полном смысле слова вредны для моего организма.
Дошел до выделенной курсивом и отбивкой фразы "Господи-пощади-господи-спаси-и-помилуй!" - и все, все. Не дочитаю, уже раздражен, не хочу быть раздражен еще больше.
Я подозреваю, что в какой-то момент все те, с кого она писала живьем, стали очень сильно недовольны ее описанием, и она с живых людей ушла на высосанных выдуманных, и не получается, не получается совсем.

У меня тут "Жюстин" и "Балтазар" под одной черной обложкой, как-нибудь выправлюсь.

Дела же наши по-прежнему: двадцать километров в день, по городу Триру,  довольно быстрым шагом (утром до госпиталя, обратно, потом вечером заново туда и обратно) кого угодно заставят спать по ночам глубоким и ровным сном,
а то, что снятся мне при этом тексты, цветные, как витражи, записанные моей рукой, так, думаю, Рубина здесь не при чем.

Date: 2010-11-02 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] gerie-aren.livejournal.com
Я пыталась читать "Почерк Леонардо" в самолете. Мне буквально перед отлетом вручили для мамы две книги - "Почерк" и новую (на тот момнет) книгу страстно неюбимой мною Улицкой. Я охотно читала более раннюю Рубину, тaк что с энтузиазмом взялась за "Почерк". Через 50 страниц я вытащла из рюкзака вторую книгу и проверила, не цапнула ли я по рассеянности Улицкую. То-же стойкое ощущение, что эта история - не туннель (который, как известно, выводит на свет), а корридор и в конце его героев ждет толстая, надежная бетонная стенка, об которую они и... (Вот за "корридорность" историй я Улицкую и не люблю)
А тексты-витражи, это, наверное, очень красиво:)

Date: 2010-11-02 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
ну вот говорят, что последняя ее книжка, синдром петрушки, лучше предпоследних двух.
но я побаиваюсь. там прага. если она о праге написала так же, как пишет о других городах, я буду раздражен еще больше :)

Date: 2010-11-02 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] annamarta.livejournal.com
про Прагу я рискну прочитать:)

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios