У вас очень хорошо получается, совершенно неотличимо - во всяком случае для взгляда дилетанта. Вы выбрали стиль и эпоху - или она выбрала Вас. Когда талант находит себя - есть чем гордиться. :)
Я в своё время удивлялась, что в издание дневника Мурасаки вставлены абсолютно неподходящие иллюстрации, что Вы и подтвердили. Гораздо уместнее там выглядели бы рисунки из свитков "повести о Гэндзи" или любой рисунок стиля онна-э.
я с тем же успехом имитирую и другие эпохи (правда, в основном графику), так что то ли я навыбирал себе, то ли меня навыбирали :))
почему известнейшие свитки прямых иллюстраций не были использованы, я, пожалуй, знаю - они из-за очень плохой сохранности требуют слишком хорошей полиграфии для воспроизведения. а перевести их в черно-белую гамму - совсем не то. сейчас Утамаро выложу :)
no subject
Date: 2004-05-28 12:01 pm (UTC)Я в своё время удивлялась, что в издание дневника Мурасаки вставлены абсолютно неподходящие иллюстрации, что Вы и подтвердили. Гораздо уместнее там выглядели бы рисунки из свитков "повести о Гэндзи" или любой рисунок стиля онна-э.
no subject
Date: 2004-05-28 12:42 pm (UTC)почему известнейшие свитки прямых иллюстраций не были использованы, я, пожалуй, знаю - они из-за очень плохой сохранности требуют слишком хорошей полиграфии для воспроизведения. а перевести их в черно-белую гамму - совсем не то.
сейчас Утамаро выложу :)