![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
a_strИмя изнанки Санкт-Петербурга - конечно же, Питер. Человеческое имя, апостольское, но очень печальное. И распинали-то его вниз головой, карта этого города - Повешенный, а что уж из этого следует, и так понятно. Но это давно известно.
А вот имя изнанки Сан-Франциско, как сегодня выяснилось - Санфр. Название древней столицы кошачьего царства, которое когда-то процветало в этом туманном и влажном месте. Это уж городу название подбирали по старому имени, изнанка этого города старше его самого, и принадлежит она по-прежнему кошкам. И нету городу большего оскорбления, чем назвать его "фриско" - собачья кличка, пффф, какая гадость!
А вот имя изнанки Сан-Франциско, как сегодня выяснилось - Санфр. Название древней столицы кошачьего царства, которое когда-то процветало в этом туманном и влажном месте. Это уж городу название подбирали по старому имени, изнанка этого города старше его самого, и принадлежит она по-прежнему кошкам. И нету городу большего оскорбления, чем назвать его "фриско" - собачья кличка, пффф, какая гадость!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-02-09 05:35 pm (UTC)Просто для любимоненавидимой Москвы у меня есть Имя...
no subject
Date: 2006-02-09 05:39 pm (UTC)я до сегодняшнего дня вообще не знал, что изнанка города имеет собственное имя, ношусь теперь с этим, как кура с торбой дурака :)
так что идеи-то приветствуются.
no subject
Date: 2006-02-09 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-09 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-09 09:22 pm (UTC)Думаю о Москве...
Самое забавное, что при всей своей любви (лучше сказать страсти) к Москве, я пожалуй изнанку видело только разочек, а вот Питер мне каждый раз... боюсь я его.
no subject
- Конечно бывают! Это... собаки!" (С) не мой) :-)
no subject
Date: 2006-02-09 11:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-02-09 11:31 pm (UTC)У меня есть друг который жил в Санкт-Петербурге, вот его город -- это именно Санкт-Петербург. Тоже очень чувствителен к имени. Я долго соображала в чем дело.
no subject
Date: 2006-02-10 08:20 am (UTC)Опять же, интересно, какое имя у изнанки Иерусалима?
no subject
Date: 2006-02-10 10:52 am (UTC)С Вашего позволения - на развитие:
имя изнанки Киева - Ки.
Ki - это не город; это страна, неведомая страна, самая ее сердцевина - сквозь века обрастающая новыми землями и пределами и окраинами и границами, и рождающая новые города, которые потом станут рвать ее, сердцевину, на куски.
Еще - это ключ, с острой бородкой и кружевным навершием, полый внутри, умеет оборачиваться глиняной свистулькой или тонкой смурной птицею. Ключ, как полагается, хранится в ратуше; но дело в том, что ратуши этой нет и никогда не было.
Ки - это смех, переходящий в сухой кашель, и кашель, переходящий в смех, и биение сердца в старых ржавых латах - снова и снова, часто-часто.
И торопливый шепот. Подземельные своды, влажные земляные стены. И тяжелые капли.
В изнанке Киева много-много подземной воды; там большая река - внутри, а маленькие - снаружи, то есть все ровно наоборот.
В изнанку Киева можно попасть из Ворот-в-Никуда. Они стоят в самом центре и пестро расписаны золотом. А есть еще Старые Ворота - совсем ветхие, и ведут Непонятно-Куда. Непонятно-Где у Киева называется Еф, и там много деревьев.
В колоде Таро Киеву соответствует Справедливость (XI).
no subject
Date: 2006-02-10 04:09 pm (UTC)Key?
Хм.
no subject
Date: 2006-02-10 04:16 pm (UTC)А Киев - мне кажется, это имя изнанки. Непонятно, как называется лицо у этого города, но изнанка - так. На сокращение имен надо иметь право, Ки - это что-то совсем маленькое, детское. А Киев мне всегда напоминал большого доброго медведя - держит-держит, помогает-помогает, но запросто может раздавить по неосторожности.
no subject
Date: 2008-11-15 11:32 am (UTC)