a_str: (Default)
[personal profile] a_str
да, действительно, книжка вышла. "Побег куманики" Лены Элтанг, к которой я имел честь делать обложку.
у меня тут свой станкан крови.
вот так она выглядит на озоне

а вот так она ДОЛЖНА была выглядеть

(графика - моя, шрифт - [livejournal.com profile] sirin )
я НЕ ПОНИМАЮ. эту обложку мусолили весь сентябрь.
я вносил правку. после чего, ни слова мне не сказав, они берут ВЕРТИКАЛЬ с корешка и ставят на обложку. все вместе выглядит так, будто я не в состоянии разместить рисунок в прямоугольном пространстве по диагонали. не способен. вообще.
я не понимаю.
зачем было вообще дергать художника, спрашивается? берется любой набор клипарта, ваяется фигня за три минуты - готово!
я не просто в ярости. я не понимаю смысла происходящего.

Date: 2006-10-18 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] chingizid.livejournal.com
мамадарагая,
у нас были по этому поводу большие переговоры,
мне рассказывали, будто бы обложечная картинка каким-то образом теряет качество при печати,
ответ был: ладно, печатайте с потерей качества, все лучше, чем саламандру с корешка на обложку переносить.
на том, вроде, и порешили.
я в ахуе. столько усилий, чтобы заменить хорошее худшим. поневоле уверуешь во всемирный заговор, целью которого является порча хорших вещей (как в "Альтисте Данилове" специальная демоническая лаборатория вносила поправки в кулинарные рецепты, чтобы сделать еду отвратительной - только вообще во всех вопросах)

Date: 2006-10-18 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
на самом деле - до слез просто жалко.
и ладно, хорошо, теряет качество - ну что, не созвониться? что, не сказать "сделайте нам ящерку в диагонали"?
я не понимаю.
чувствуешь себя натурально бесправной скотиной. тем самым зверем, которого убили и выкинули.

Date: 2006-10-18 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] zloy-homyak.livejournal.com
ой, да ну причем тут теряет\не теряет! Сама вот наглость, не спросив поменять, вот что бесит.
ну ты эта, Сашк, не растраивайся... (хотя какой уж тут не)

Date: 2006-10-18 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] chingizid.livejournal.com
я себя чувствую чем-то в таком же роде.
только еще и выебали каким-то совсем уж хитроумным способом, причем радости от этого процесса не было вообще никому.

Date: 2006-10-18 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
ну да.
именно что.

Date: 2006-10-18 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] chingizid.livejournal.com
сижу теперь думаю - ну вот что, что - серию закрывать, книжек больше не выпускать там? или типа проглотить пилюлю? или поскандалить, добившись увольнения несчастного дизайнера, который явно не сам-один это решал?
все варианты одинаково плохи. все. включая вариант проклясть до седьмого колена, потому что это уже явно кто-то сделал до меня, колен этак пять - шасть назад.

Date: 2006-10-18 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
серию закрывать нельзя.
кто там это решал - конечно же, я не знаю. все, что можно делать - это делать дальше.
это черепашки. выпустил - пропал, а не выпустил - пропал тем более.
меня тьма берет, когда я думаю о своей книжке в свете всего этого. но столько прекрасных книг вышло с обложками редкой поганости - если бы их не вышло вовсе, было бы куда горше.
но руки опускаются, натурально.

Date: 2006-10-18 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] chingizid.livejournal.com
это - да, черепашки. не бежать дальше никак нельзя.
ужас в том, что я-то прекрасно знаю, кто виноват. и знаю, что не со зла, а чтобы с нами, как бы дураками, но милыми и славными, не спорить зря, не тратить время, а сделать все по-своему, "как лучше", потому что если сделать по-нашему, все будет плохо и непонятно, даже если окажется, что хорошо.
я совершенно точно знаю, что за этим стоит - если копать глубоко. Как ни странно, именно страх. не благородный страх смерти и неизвестности, а мелкий страшок ростовщика: а вдруг я наварю всего два процента вместо трех? и что тогда? о, ужас!
именно поэтому мне так это все мучительно. когда такие вещи делают из ненависти, это хотя бы понятно и по-своему даже забавно. а когда их делают со смесью симпатии и страха, это унижает всех участников процесса.
именно поэтому руки опускаются, другое дело, что они-то довольно быстро поднимутся, и тогда все - на этом месте я начинаю практически кричать от почти ужаса - повторится снова.

Date: 2006-10-18 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
конечно, повторится.
но повторится и выпуск книги. и второй будет лучше первого - потому что процент будет выше.
я ведь тоже прекрасно понимаю, что это "ну мы же для вашей же пользы".
эти люди никогда не сумеют признать, что польза как раз исключительно им. тот самый процент. и весьма нехреновый.
им польза, нам - бессмертие.
и знаешь что? я согласен на такой дележ.

(no subject)

From: [identity profile] chingizid.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a-str.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:20 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-18 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
за то, что они сделали с заглавием - оборвать руки дизайнеру.
за всё остальное - голову ответственному за дизайн, если там кто-то за что-то вообще отвечает.

Date: 2006-10-18 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] chingizid.livejournal.com
*мрачно*
не руки.
гипофиз оторвать.с гипоталамусом вместе.

Date: 2006-10-18 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
их нельзя оторвать.
их можно только вырвать.

(no subject)

From: [identity profile] marinaa2.livejournal.com - Date: 2006-10-20 10:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-10-18 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
да толку то.
двадцать пять раз все согласовывалось.
да-да, сказали - и сделали так, как сочли нужным.
нет прав ни у авторов, ни у художников - никаких, ни малейших.
не вообще, а в головах у редакторов.

Date: 2006-10-18 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
я вот не понимаю, что они сделали с заглавием.
человек не читал книги (правда, ему бы это не помогло).
но, чорт побери, если не то, что я сделал, то хотя что-нибудь приличное!!!
но это же порнография.

(no subject)

From: [identity profile] a-str.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sirin.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:38 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] a-str.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sirin.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sshk.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sirin.livejournal.com - Date: 2006-10-18 05:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dscheremet.livejournal.com - Date: 2006-10-19 08:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sirin.livejournal.com - Date: 2006-10-19 09:34 am (UTC) - Expand

Date: 2006-10-20 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] marinaa2.livejournal.com
а Вашей вины тут уж точно нет...

Date: 2006-10-18 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sshk.livejournal.com
Странно, как может потерять качество черно-белая картинка в высоком разрешении...
Но Сирина надо сказать еще жальче -- шрифты ваще ах.

Date: 2006-10-18 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
спасибо, дорогая, на добром слове. шрифтов, конечно, гораздо жальче, чем картинки, чего там.

Date: 2006-10-18 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sshk.livejournal.com
Ты чего ругаешься-то? Мне тоже жалко. Это же единое целое. Хотя конечно неизвестно что хуже, с другой стороны.

Date: 2006-10-18 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
ну, шрифт и делался под конкретный стиль.
но мне-то что, я в результате имею ещё один шрифт.
а Стрэйнджеру в душу накакали.

Date: 2006-10-18 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] a-str.livejournal.com
да, в общем, и я имею еще один графический лист, прекрасный сам по себе.
но в итоге натлет не имеет книжки.
и дикое количество попорченных нервов.

Date: 2006-10-18 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
ну, эту книгу, положим, никаким дизайном не испортишь.

Date: 2006-10-18 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/temporal_/
шрифт - дивный,
сон Иоанна Гутенберга.
уже хотела к тебе в журнал идти
панегирик петь хриплым октябрьским голосом :)

а этим шрифтом можно теперь пользоваться
в word'е, photoshop'e и т.п.? [хотя понятно,
что он как священный язык - только по особым
случаям используется].

Date: 2006-10-18 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
ачу.
ну, я его пока что не загнал в шрифтовой формат, времени не было, а в фотошопе можно.
ночной кошмар Гутенберга. ::)

Date: 2006-10-19 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] dscheremet.livejournal.com
давай я сделаю. я умею. правдо.

а с книгой так поступим: напечатаем суперобложек и будем ходить по магазинам оборачивать. хрена ли.

Date: 2006-10-19 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] sirin.livejournal.com
спасиб, но там ещё не хватат кой-каких знаков, тем более, что он, кроме кириллических-латинских, содержит еврейские букофки.
знаешь, сколько у меня таких фонтов, на которые просто нет времени? эх.

(no subject)

From: [identity profile] dscheremet.livejournal.com - Date: 2006-10-19 09:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sirin.livejournal.com - Date: 2006-10-19 10:24 am (UTC) - Expand

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios