и еще, и еще

[a_str]

у меня сегодня какой-то потрясающий улов в ленте.

"Сначала они долго не соглашались, - сказал он. - Но я продолжал настаивать".

рассказ Гарри Мюлиша "По велению свыше", перевод с голландского - loafer .

и вот тут есть еще его переводы Мюлиша.
и если бы не,  я никогда бы этого не прочел, потому что голландский уже вряд ли освою.

Comments

вот ведь как

[zverok-ala.livejournal.com]

нашла Вас в комментах у щемящей Хильдегард - и пошла по этой ссылке. Вот это день. Спасибо

Re: вот ведь как

[a-str.livejournal.com]

на то и сеть, чтобы приносить из моря :)

Re: вот ведь как

[zverok-ala.livejournal.com]

ну да
иной раз с травою морскою,
а иной-то раз - с такими золотыми рыбами!