лакунарность

[a_str]

Я свихнусь когда-нибудь с нашим телевиденьем. Идет дивный документальный сериал о поисках и поднятии известных затонувших судов. На этот раз ищут английский конвойный корабль, геройски затонувший близ Мальты. Заодно небольшой экскурс в историю: "Мальта всегда была важным стратегическим узлом, некогда она помогала обороняться карфагенянам... <кому-то там еще, не услышал> ...а позже - рыцарям святого Джона".
Иоаннитам, мать вашу! Иоаннитам!
И ведь там внизу обязательно будет запятая в виде научного консультанта. Ненавижу.

Comments

[skvonk.livejournal.com]

телевидение блещет, и не только при переводах. беднягу Кусто как-то обозвали Жан-Жаком.