случайно сформулировалось
Nov. 17th, 2005 10:29 pmАннамарта спросила: в чем смысл чтения? как объяснить его тому, кто смотрит на движущиеся картинки, а читать не хочет?
И вот что у меня получилось:
для этого имеет смысл вспомнить, с чего все началось, почему для нас сакрален текст, а движущиеся картинки - нет, не сакральны, только неподвижные.
потому что в нашей культуре - именно в нашей, не римской, - первые тексты означали спасение. и текст - хороший текст, не подделка, - и сейчас означает обучение бессмертию. восприятие некой сакральной вести, дешифровка ее в процессе чтения. это, кажется, Борхес сказал: чтение есть процесс десакрализации текста. и это всегда - работа на одного. чтение вслух отличается от самостоятельного чтения, при чтении вслух всегда приплетается личность читающего.
на самом деле, и фильмы такие есть, но их мало. и они куда менее склоняют к работе и одиночеству, они же - потомки театра, действа многолюдного.
чтение готовит к одиночеству. неподготовленному к одиночеству человеку будет очень сложно расти, поскольку рост - такое же одинокое дело, его не сделаешь вместе с кем-то, это твои гормоны скачут, это твои кости болят, вырастая, это твои зубы режутся, причиняя боль и беспокойство.
но важнее то, что неподготовленному к одиночеству человеку будет очень тяжело умирать. очень.
приписка: из этого следует, что еще больший тренинг к смерти (и бессмертию тоже, разумеется) - писательство, создание текстов.
вот мы тут все зачем.
И вот что у меня получилось:
для этого имеет смысл вспомнить, с чего все началось, почему для нас сакрален текст, а движущиеся картинки - нет, не сакральны, только неподвижные.
потому что в нашей культуре - именно в нашей, не римской, - первые тексты означали спасение. и текст - хороший текст, не подделка, - и сейчас означает обучение бессмертию. восприятие некой сакральной вести, дешифровка ее в процессе чтения. это, кажется, Борхес сказал: чтение есть процесс десакрализации текста. и это всегда - работа на одного. чтение вслух отличается от самостоятельного чтения, при чтении вслух всегда приплетается личность читающего.
на самом деле, и фильмы такие есть, но их мало. и они куда менее склоняют к работе и одиночеству, они же - потомки театра, действа многолюдного.
чтение готовит к одиночеству. неподготовленному к одиночеству человеку будет очень сложно расти, поскольку рост - такое же одинокое дело, его не сделаешь вместе с кем-то, это твои гормоны скачут, это твои кости болят, вырастая, это твои зубы режутся, причиняя боль и беспокойство.
но важнее то, что неподготовленному к одиночеству человеку будет очень тяжело умирать. очень.
приписка: из этого следует, что еще больший тренинг к смерти (и бессмертию тоже, разумеется) - писательство, создание текстов.
вот мы тут все зачем.
Re: спасибо.
Date: 2005-11-18 12:39 pm (UTC)Re: спасибо.
Date: 2005-11-18 01:26 pm (UTC)но я не совсем о человеке. я об изначальой направленности. даже самый примитивный текст - чтение его будет дешифровкой. ну вот простейший пример: музыку, картину, кино, снятое иноязычным автором - Вы воспримите без помех. кино - тяжелее, потому что идет словесный ряд, он непонятен.
а книгу на языке, Вам неизвестном, Вы не воспримете совсем, будет требоваться определенная работа, чтобы это сделать. нет вспомогательного ряда, только разум.
no subject
Date: 2005-11-18 02:37 pm (UTC)Ему сказали: ты что, дурень, что ты там понимаешь-то... ты даже книгу наоборот держишь!
Он сказал: я знаю, там про Кришну. Представляю себе, как Он говорил с Арджуной на поле Куру. И чувствую такой восторг, что не могу не плакать.
Он святой. Так считается.
no subject
Date: 2005-11-18 02:51 pm (UTC)это уже о людях разговор.
а я все-таки о письменном слове вообще :)
no subject
Date: 2005-11-18 02:59 pm (UTC)