я ж чую, пора учить иврит авада кедавра - Avada Kedavra - это лишь слегка искаженное авда ке-давра, пропади по слову моему, не могу воспроизвести это письменно, а жаль. вот тут некоторые захватывающие дух подробности.
это то, что было в книжке вместо тибидохов. типа заклинание. просто субботняя песня "пойдем встречать невесту (субботу). оно там не пришей кобыле хвост, зато смешно, когда вдруг перечитываешь и натыкаешься:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2007-09-01 06:12 pm (UTC)но я еще научусь.
авра-ке-давра меня тоже сильно порадовала :)
no subject
Date: 2007-09-01 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-01 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-01 06:38 pm (UTC)оно там не пришей кобыле хвост, зато смешно, когда вдруг перечитываешь и натыкаешься:)
no subject
Date: 2007-09-01 06:41 pm (UTC)в упор не помню такого в русскоязычной книжке.
no subject
Date: 2007-09-01 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-01 06:54 pm (UTC)не буду перечитывать. бу.